左遷錬金術師の辺境暮らし 元エリートは二度目の人生も失敗したので辺境でのんびりとやり直すことにしました

A demoted alchemist's life on the frontier: A former elite failed in his second life, so he decided to start over leisurely in the frontier.

Sasen renkinjutsu-shi no henkyō kurashi moto erīto wa futatabime no jinsei mo shippai shitanode henkyō de nonbiri to yarinaosu koto ni shimashita Raw

出世コースを歩んでいた天才エリート錬金術師ジーク。
しかしその性格の悪さから辺境へ左遷されてしまう。
使い魔の猫・ヘレンと性格改善を試みつつ、辺境の支部でジークはその規格外の実力を発揮し始める!
出世欲に取り憑かれ人生を失敗した男が、辺境の地で真の幸福を見付ける性格改善スローライフ!